[Comm] Школа-Семинар " Миграция с краденого софта на свободный " :)

[Dmitriy L. Kruglikov]

On Thu, 29 Jun 2006 14:46:34 +0300
Michael Shigorin wrote:

> Это CIO.  Техдиректор, грубо говоря.
И не так уж это и грубо :)
Но давайте попробуем называть вещи своими именами ...
И нашим, родным, языком ... .:)

Потому как иносранные (тут нет ошибки) термины каждый понимает,
как хочет ... Отсюда и "менеджеры" по уборке туалета ...
Со швабрами ...

Наш язык гораздо гибче и богаче, чем "тот" ... 
У нас хватит слов, чтоб определить место специалиста в этой
пирамиде ...
А CIO - это не тех.директор ...
Это главный офицер по информации ... :) 
А нам нужен специалист не по распространению информации среди
народонаселения, а специалист по сбору, обработке и хранению информации ...
Управленец, осознано выбирающий те или иные средства и способы
для достижения целей ...
Акцентирую ... Именно информации ... 
В академическом понимании этого термина...


И вот тут уже напрашивается, в хорошем смысле, вспомнить
осуждающие интонации в словосочетании "низкопоклонничество перед
Западом" ...

Ну убогий у них язык .... 
Они даже материться по нормальному не умеют ...
Не то, чтоб должность назвать однозначно-понятно ...


--
Best regards,
 Dmitriy L. Kruglikov                     .--.
 Dmitriy.Kruglikov_at_orionagro.com.ua   |@_@ |
 DKR6-RIPE                               |!_/ |
 ICQ# 13047326                          //   \ \
 XMPP:dkr6 на jabber.ru                   (|     | )
                                      /'\_   _/`\
Powered by Linux                      \___)=(___/
 
-- Мысль --
Каторга не там, где люди работают киркой. Она ужасна не тем, что
это тяжелый труд. Каторга там, где удары лишены смысла, где труд
не соединяет человека с людьми.
		-- Сент-Экзюпери