[Comm] OpenOffice и имена файлов

[Мажурин Игорь]

Доброго времени суток, сообществу.

В OpenOffice сборки от Инфра-Ресурс
есть возможность использования 
интерфейса KDE для открытия/записи
файлов. Это удобно моим теткам когда они шарятся
по самба ресурсам.

Но одно но. При сохранении файлов, имя файла 
c русским названием сохраняется в unicode виде 
(%F2%E5%F1%F2.doc)

Кто знает, как побороть?

Спасибо.

___________________________________
Мажурин Игорь
mailvisor на mail.ru