[Comm] cyrus sasl - bad login

[Vitaly Gorshkov]

пытаюсь настроить, как здесь:
http://www.freesource.info/wiki/AltLinux/Dokumentacija/PostfixCyrusImap

письма приходят, но не удается их забрать, вот что пишет:
Oct 31 12:37:41 linux2 pop3[878]: badlogin:
ats-xxxxxxxxxxx.x.x.x.x.net [212.xx.xx.xx] plaintext vgorshkov SASL(-13): user not
 found: checkpass failed

в sasle вроде есть:
[root на linux2 log]# sasldblistusers2
cyrus на linux2: userPassword
vgorshkov на linux2: cmusaslsecretOTP
cyrus на linux2: cmusaslsecretOTP
vgorshkov на linux2: userPassword


-- 
С уважением,
 Vitaly                          mailto:vita55555 на mail.ru
icq: 138491970