[Comm] HELP! SMTP локальный совсем сдыхает

[Oleg N. Kayunov]

Fetchmail совсем замучился с передачей принятой почты в локальную 
почтовую систему - сообщает (раньше только на первом из принимаемых 
писем, а теперь уже частенько на каждом):

fetchmail: SMTP connect to localhost failed
fetchmail: can't raise the listener; falling back to /usr/sbin/sendmail 
-i %T..fetchmail: timeout after 300 seconds.

затем

fetchmail: socket error while fetching from pop.mtu.ru
fetchmail: Query status=2 (SOCKET)

(я так понимаю, что pop.mtu.ru просто устает ждать)

При этом действительно:
$ telnet 127.0.0.1 25
Trying 127.0.0.1...
telnet: connect to address 127.0.0.1: Connection refused

Отчего так???

НЕ ДАЙТЕ ОСТАТЬСЯ БЕЗ ПОЧТЫ!!!!

ЗЫ Не знаю, связано ли одно с другим, но и почтовик Мозиллы стал все чаше заявлять:
"В соединении с сервером localhost отказано"
-- 
== В действительности все обстоит совершенно иначе чем на самом деле. ==
	BR, Oleg N. Kayunov.