[Comm] sylpheed-claws

[Alexey I. Froloff]

* Dolgov OV <dov@> [050506 13:16]:
> > > Русские имена вложений не переводятся. В смысле отображаются (и
> > > "сохраняются как") =?koi8-r?B?8NLBytMgzc/CMS54bHM=?=
> > Такие имена нарушают RFC2231.
> Ну почему-то в версиях 0.х.хх с этим как-то жили и от "нарушений" никто
> не страдал. Давайте тогда английский язык объявим государственным, проще
> будет с миром общаться :-\
Вы не поняли.  "Русские имена вложений" должны кодироваться по
RFC2231, в процитированом фрагменте кодирование сделано по
RFC2047.  Это нарушение стандарта.

В mutt есть опция "понимать имена аттачей в RFC2047", есть патч
для создания таких имён аттачей (тоже опционально).  Мантейнер SC
(сидит в двух метрах от меня) уже смирился с мыслью, что патч для
понимания RFC2047 надо делать ;-)

-- 
Regards, Sir Raorn.
-------------------
 Грамотное и безопасное программирование как-то плохо сочетается
с C/C++.
		-- vsl in devel@
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20050506/44258662/attachment-0003.bin>