[Comm] ALM2.4 does not want to turn the power off

[Минц Михаил Михайлович]

Всем привет!

Почему-то "Master 2.4" отказывается сам отключать питание 
компьютера, предлагая сделать это вручную. В /var/log/messages 
при загрузке остаются сообщения:

kernel: ACPI disabled because your bios is from 99 and too old
kernel: You can enable it with acpi=force
....
kernel: ACPI: Subsystem revision 20040326
kernel: ACPI: Interpreter disabled.

В "Центре настройки" KDE в категории "PowerControl" присутствует 
только вкладка "Display Power Control". Чем это всё может быть 
вызвано и как это можно исправить? Нужно действительно обновлять 
BIOS или достаточно что-то доустановить или перенастроить в 
Пингвинятне? В "Windows" такой проблемы не возникает, в "Master 
2.2" тоже не было.

С уважением
Михаил