ну господа... учитываю тот факт, где лижит скрипт, вы его и сам можете
увидеть...
но я отвечу:
[admin на adm .mutt]$ ll -la
итого 56
...
-rwx------ 1 admin admin 89 Фев 12 16:54 color-select
...
[admin на adm .mutt]$ head ./color-select
#!/bin/sh
if [ -d "$HOME/.mutt/color.$TERM" ]; then
echo "$TERM"
else
echo default
fi