[Comm] No buffer space available

[Metalking]

Добрый день !

При попытке обращения к удалённым хостам система выдаёт сообщение "No buffer 
space available" Сообщения появляется как в запущенных на этом компьютере 
сервисах (squid), так и при попытке пинговать.

Linux 2.4.22-std-up-alt15 #1 Wed Dec 31 10:12:56 MSK 2003 i686 unknown unknown 
GNU/Linux

Это ошибка ядра ? Чем лечить ?
Спасибо !