[Comm] Нескачиваемый vim-common:(

[Pavel N. Solovyov]

  Привезла 1С наконец-то коробку 2.4Мастер.
Быстренько установил, и, не пропадать же сэкономленному трафику, решил
обновиться из ftp://updates.altlinux.com/Master/2.4/i586/RPMS.updates/

export ftp_proxy="http...
sudo apt-get update

Попросил обновить samba, squid, sudo и vim-common. Самба и прочее
скачались, а вот vim-common никак. apt-get install вываливается по
"Connection timed out"...

Ладно, думаю, и натравливаю Мозиллу. Она шустренько докладывает, что
3364Кб скачала. Прошу rpm установить, а он говорит фиг вам: 
Ожидаемый
размер:      3751629 = lead(96)+sigs(241)+pad(7)+data(3751285)
предупреждение: Фактический размер:        24000

  Вот я и думаю, что бы это значило?

	Успехов. Павел.