[Comm] ALT Linux Compact 2.3 root

[Conycon]

У меня в ALT Linux Compact 2.3 под пльзователем root в консоли видно
[I have no name!@c400 root]$ 
хотя в других линксах писало [root на root]
при этом немогу изменить владельца и групу для смонтированого раздела 
/mnt/data (который монтируется только под рутом) чтоб иметь к нему 
доступ под обычным пользователем...
В чем проблема и как её решить?
Заранее всем благодарен!