Никто не покажет минимальный пример файла i18n, чтобы в консоли русский язык был в порядке? А то у меня явная проблема с кодировками. SYSFONT=UniCyr_8x16 LANGUAGE=ru_RU.CP1251 LANG=ru_RU.CP1251 SYSFONTACM=CP1251 -- wbr, Pavel Aka zul === ALM 2.2 // Linux 2.4.22-std-up-alt17 ===