[Comm] украинские символы в DOSEMU ...

[Serj]

Помогите подстроить dosemu, что и куда надо подставить чтоб при в вводе укр "i" (на месте "s") передавался код английской буквы, т.к. на екране одно, а на принтере другое (rawkeyboard не катит, т.к. удаленный терминал на LTSP). 

.dosemurc :
$_term_char_set = "ibm"
$_external_char_set = "koi8-u"
$_internal_char_set = "cp1125"
вместо cp1125 применяется переделаный cp866 (cp866.c), с 1125 не точное отображение псевдографики:
в структуре struct char_set cp866_c1 предпоследние 8 символов (есть ввод укр "i", нет ввода укр"г" - ну и не надо ;-) ):
...
0x0401, 0x0451, 0x0404, 0x0454, 0x0407, 0x0457, 0x0406, 0x0456,
...

, т.е. "i" отображается, но печатаются тильды, в "чиста досе" вводится англ "i".
Спасибо.

----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20040604/02641b6b/attachment-0003.html>