[Comm] apt и прокси

[Дворников Михаил]

Есть локальный репозитарий в сети ftp://10.10.1.1 (compact и updates).
Пытаюсь выкачать отдельные пакеты из altlinux.ru/compact.contrib.
Настроил /etc/apt/.
В /etc/profile.d/proxy.sh записал export ftp_proxy="прокси_провайдера:3128".
Чтение списка пакетов с altlinux проходит, а с ftp://10.10.1.1 прокси не 
дает доступ.
Нужна выборочная настройка переменной ftp_proxy, т.е. только для внешних 
ftp.