[Comm] vsftp_error

[vad]

Здравствуйте,господа.Только поднял vsftp.Немного не могу разобраться.
если захожу с помошью ftp open localhost,ввожу имя пользователя и пароль то сервер мне разрешает вход. А если пытаюсь зайти из Konqueror
ftp://localhost
то после ввода имени пользователя и пароля пишет.

Передано:
Login username: root password: [скрыто]
Сервер ответил:
500 OOPS: child died 
Попробовать ещё раз?

И так всю дорогу.
И еще - не могу локально зайти как anonymous. Ни с помощью ftp,ни через браузер.
Хотя в конфиге /etc/vsftpd.conf: 
# Allow anonymous FTP?
anonymous_enable=YES
#
# Uncomment this to allow local users to log in.
local_enable=YES

Посоветуйте что делать? 
Спасибо за содействие.

С уважением.
Jose.