[Comm] русский язык в syslog

[Seirge P. Kondratyev]

Evgeny Yugov пишет:

>Здравствуйте Seirge,
>
>Tuesday, April 20, 2004, 3:46:29 PM, you wrote:
>
>SPK> Здравствуйте,
>SPK> дико наодело смотреть на русские маты в виде кракозябр в логах syslogd
>SPK> на 12 консоли. Можно ли сделать так, чтобы они были в нужной кодировке?
>SPK> (например gconf матерится на русском)
>Стрянно а у меня вроде кракозябрами он, сказали мол потому что в
>юникоде матюкается... 8-0
>
>  
>
В сам файл сыпятся сообщения в KOI8-R Возможно, конечно, что они 
перекодируются %)))

>SPK> Как я понимаю, нужно где-то
>SPK> установить локаль, но вот где?
>  
>
Так что с тем, как это поправить?
-- 
seirge