[Comm] Имена файлов.

[Yevgeny Manyashev]

Alexander Kuprin <ru_classic на gts.lg.ua> wrote:
> но нет диагностики
> с каким сообщением обламывается iconv?

Собственно, вот.

$ unzip -l 18.zip
Archive:  18.zip
   Length     Date   Time    Name
  --------    ----   ----    ----
    442368  02-15-01 16:54   Е©╨║Щ-О╞М╚СЩ-Ф╪яу.DOC
  --------                   -------
    442368                   1 file

$ unzip -l 18.zip | iconv -f cp866 -t koi8-r
Archive:  18.zip
   Length     Date   Time    Name
  --------    ----   ----    ----
    442368  02-15-01 16:54   х┐║бiconv: illegal input sequence at position 115

Потом я собираюсь делать

$ unzip 18.zip
$ mv 'Е©╨║Щ-О╞М╚СЩ-Ф╪яу.DOC' 'Нормальное имя.doc'

Может здесь кодировка вовсе не cp866. Тогда какая?

P.S. Не нашёл, на какую кнопку надо жать, чтобы отвечать на письма в этой 
рассылке. Соответственно, своими ответами открываю новые ветки. :-((

-- 

Best regards

Евгений