[Comm] HP DJ 400

[Sergey]

Помогите Linux-чайнику!

Установил Compact 2.3, есть старый струйный принтер HP DJ 400 при установке
в режиме <эксперт> система его определяет и предлагает выбрать один из
вариантов драйвера под него (как я это понимаю) и когда его удается
запустить, он печатает вдоль края страницы линию символов, иногда размывая
её к центру и всё:

Что мне делать?

З.Ы. Картридж черный.