[Comm] Специалистам по Английскому & Linux

[Kirill Datsko]

К спецам себя не отношу, но:
6 Апрель 2004 15:32, Вы написали:
> Serverworks OSB4 in impossible state.
> Disable UDMA or if you are using Seagate then try switching disk types
> on this controller. Please report this event to osb4-bug на ide.cabal.tm
> OSB4: continuing might cause disk corruption.
Serverworks ( не знаю как перевести) OSB4 в невозможном состоянии.
Отключите UDMA или если используете Seagate попробуйте переключить тип диска
на его контроллере. Пожалуйста сообщите об этом событии на 
osb4-bug на ide.cabal.tm
OSB4:  продолжение может привести к повреждению диска

попробуйте поиграться с hdparm, что скажет hdparm -i /dev/hda,  если это 
конечно /dev/hda :)

Кирилл