[Comm] [TJ]Перевод!

[Sinom]

> Я конечно понимаю что одного русского мало.
> К примеру Microsoft перевела Windows на русский вполне нормально. В
> линуксе такого нет.

Перевод не зависит от дистрибутива.  Если перевода нет - то его нет нигде.
Докручивание перевода для конкретного дистрибутива, без отправки перевода 
разработчикам программы - идиотизм. Не думаю, что этим кто-то занимается.

Другое дело прописать шрифтики консоли, включить русские маны, снабдить 
установшик русскими комментариями, и т.п., чтобы этого не нужно было делать 
это самостоятельно... Вот это задача русских дистрибутивостроителей.

--
Роман