Например сервер hotbox.ru пробовал оба протокола одна и та же ошибка (Ошибка регистрации возм был указан нев пароль) В мэйлерах (kmail, evolution,messenger итд) стандартно создавал учетную запись , мне кажется там довольно трудно ошибиться :)..........imap.hotbox.tu pop.hotbox.ru итп плюс на сайте все расписанно