[Comm] Samba3 codepage

[aek]

Hello community,

Никак не могу подобрать кодировку
чтоб в консоли линуха файло озаглавленое
русскими буказявками на клиентской машине нормально
читалось. Заколупался уже...
Кодировка в консоли линуха - 1251.

Другими словами: Клинт сидящий на винде цепляется к самбе и
создает на сетевом диске файло (на самбе). Озаглавливает его
русскими буказявками. Чего надо сделать, чтоб на консоли у
линуха (где крутится этот самба-сервер) тоже русские буквы
в названиях этих файлов по человечески выглядели?


Звиняюсь за беспокойство.
-- 
Всех благ!
Анатолий