[Comm] Кодировка в архиве рассылки

[Slava Dubrovskiy]

Oleg Dolgov пишет:

>Здравствуйте.
>
>Скачал архивы рассылки Sisyphus за пару месяцев, но после импорта в
>Sylpheed в сообщениях вместо русских букв знаки вопроса. При просмотре
>архива в mc тоже самое.
>
>Чем можно переконвертировать архив (mbox) в cp1251 или koi8-r? Я думаю
>что recode, но чтение мана меня не просветило, как правильно задавать
>опции (я не знаю исходной кодировки архива).
>  
>
И не пытайтесь. Архивы битые. Это уже давно. :-(

Слава Д.