[Comm] Postfix + Maildrop-userdb без /etc/passwd

[Прокопьев Евгений]

Здравствуйте!

Необходимо иметь почтовых пользователей, не являющихся системными 
пользователями. Средства: Postfix и Maildrop-userdb. Делаю следующее:

1) Заношу в /etc/courier-imap/userdb marconi на ugtovar.ru 
home=/var/spool/mail/marconi|mail=/var/spool/mail/marconi|uid=8|gid=12

2) Выполняю maildirmake /var/spool/mail/marconi и chown mail.mail 
/var/spool/mail/marconi -R

3) Выполняю /usr/share/courier-imap/makeuserdb и удаляю 
/etc/courier-imap/userdb.lock

4) Выполняю echo hello | maildrop-userdb -d marconi на ugtovar.ru и вижу, 
что появился файл 
/var/spool/mail/marconi/new/1053332712.13785_0.ugtovar.ru\,S\=6

5) Выполняю echo hello | mail marconi на ugtovar.ru и вижу в логе

May 19 12:28:32 ugtovar postfix/pickup[13411]: 4A4471B6A: uid=0 from=<root>
May 19 12:28:32 ugtovar postfix/cleanup[13794]: 4A4471B6A: 
message-id=<20030519082832.4A4471B6A на ugtovar.ru>
May 19 12:28:32 ugtovar postfix/qmgr[18962]: 4A4471B6A: 
from=<root на ugtovar.ru>, size=279, nrcpt=1 (queue active)
May 19 12:28:32 ugtovar postfix/local[13796]: 4A4471B6A: 
to=<marconi на ugtovar.ru>, relay=local, delay=0, status=bounced (unknown 
user: "marconi")

Новых писем не появляется. Что я делаю не так?

-- 
С уважением, Прокопьев Евгений