[Comm] Scaner Acer 640BT(USB) - Podkluchenie No3

[Дмитрий]

Доброе время суток!
OS ALT Linux Master 2.2/машина i686/kernel 2.4.20-alt7-up
Мне посоветывали для подключения сканера Acer 640BT(USB) сделать следующее:

_>> Устанавливать пакет snapscan необязательно, я извлек только "acerfirm"
 >> в директорию "/usr/sane.d/".
видимо, всё-таки /etc/sane.d. Остальные файлы конфигурации лежат там же._

_>> В файле 'dll.conf' оставил запись - snapscan и все. Отредактировал
 >> файл "snapscan.conf" до вида:
 >> /etc/sane.d/acerfirm /etc/sane.d/U64V119.BIN # здесь просто загрузка,
 >> которую можно запустить
 >> #вручную для проверки работоспособности
 >> /dev/usb/scanner0
 >> usb 0x4a5 0x2040_

_В данном случае будет следующее:_

_/etc/sane.d/acerfirm /etc/sane.d/U64V119.BIN
/dev/usb/scanner0
usb 0x4a5 0x20be_

_Далее можно попробовать выполнить:

export SANE_DEBUG_SNAPSCAN=2
scanimage -L

Если сканер не обнаружится - покажите сообщения об ошибках.
_

Файла U64V119.BIN не было в программе(под Win) был файл U64V120.BIN.
Я извлёк  в директорию /sane.d файл  U64V120.BIN  и из snapscan "acerfirm".
Далее сделал что было рекомендовано.

На выше преведённую команду был следующий ответ:
[root на localhost root]# export SANE_DEBUG_SNAPSCAN=2
[root на localhost root]# scanimage -L
[sanei_debug] Setting debug level of snapscan to 2.
[snapscan] add_scsi_device: error opening device /etc/sane.d/acerfirm: 
Invalid argument
[snapscan] add_usb_device: error opening device libusb:001:002: Device busy

При запуске xsane было выдано сообщение: Невозможно открыть устройство : 
/dev/usb/scanner0 Неверный аргумент.

Помогите подключить этот сканер. Что сделано не так?
Заранее благодарен за помощь и ответы.