[Comm] как побороть нарушение зависимостей в apt

[Serg]

Уважаемое сообщество, помогите, пожалуйста, разобраться -- сам не могу.

Проблема:
	с помощью rpm установил hotfix с 9-го диска -- после не удается установить некоторые пакеты.
	например kdelibs-devel -- вот какая ругань идет на apt-get install kdelibs-devel:

--------
Reading Package Lists... Done
Collecting File Provides... Done
Building Dependency Tree... Done
Reinstallation of kdelibs is not possible, it cannot be downloaded.
0 packages upgraded, 0 newly installed, 0 removed and 0 not upgraded.
[root на serg root]# apt-get install kdelibs-devel
Reading Package Lists... Done
Collecting File Provides... Done
Building Dependency Tree... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.

Since you only requested a single operation it is extremely likely that
the package is simply not installable and a bug report against
that package should be filed.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
  kdelibs-devel: PreDepends: kdelibs (= 3.1.0-alt11) but 3.1.0-alt13 is to be installed
E: Broken packages
--------------

Естественно, synaptic тоже ничего не может.

Хотя бы расскажите как вернуть все в зад -- итак все хорошо было --а просто так rpm -e "обновленный пакет" не катит --
 цепляет слишком много другого -- и чего делать не знаю.