[Comm] TeXнический вопрос #1

[Alexander Bokovoy]

On Thu, Dec 11, 2003 at 01:42:18PM +0300, Antonio wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> On Wed, 10 Dec 2003, Alexander Bokovoy wrote:
> 
> > > Следует заметить, что MiKTeX под Windows тоже выводит все сообщения в
> > > кодировке cp1251, что приводит к столь же плачевным результатам, ибо это
> > > происходит в консоли Windows :-)
> > Еще раз -- это особенность TeX, все выводимые на экран фрагменты текста
> > представлены в кодировке текущего шрифта, которым выводится этот текст в
> > dvi. Соответственно, как-нибудь заставить LaTeX выводить сообщения об
> > ошибках "по-другому" нельзя.
> 
> Можно с применением враппера t2filter (например,
> ftp://ftp.gwdg.de/pub/dante/macros/latex/contrib/t2/etc/t2filter.c).
> Метод применения указан в теле фильтра. Побочный эффект -- если
> до применения фильтра TeX выдавал какие-то свои сообщения
> (не фрагменты исходного текста документа) по-русски, теперь
> станут нечитаемыми они.
Опять-таки -- это обертка над выводом LaTeX-а. Сам LaTeX изменить нельзя
:)
-- 
/ Alexander Bokovoy
Samba Team                      http://www.samba.org/
ALT Linux Team                  http://www.altlinux.org/
Midgard Project Ry              http://www.midgard-project.org/