[Comm] TeXнический вопрос #1

[Denis Kirienko]

Добрый день!

Можно ли как-нибудь заставить LaTeX, чтобы он с сообщениях об ошибках и
предупреждениях выводил текст в кодировке KOI-8. Ну то есть если я
набираю длинную строку из русских букв "а", то на выводе получаю  

Overfull \hbox (51.17621pt too wide) in paragraph at lines 17--18
[]\T2A/cmr/m/n/10
ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ
ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ

Исследование этого вопроса привело к выводу, что TeX переводит текст в
кодировку cp1251.

Следует заметить, что MiKTeX под Windows тоже выводит все сообщения в
кодировке cp1251, что приводит к столь же плачевным результатам, ибо это
происходит в консоли Windows :-)

                                Денис

----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: This is a digitally signed message part
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20031210/467e5e5f/attachment-0002.bin>