[Comm] sensors в Gkrellm под юзером

[Dmitry Kovalsky]

Привет

нажатие подменю Сенсоры в ЖКрелме вызывет его падение хотя под рутом все 
нормально. если запускать в консоли то появляеться вот такая ругань 
(gkrellm:5489): Gtk-CRITICAL **: file gtkaccellabel.c: line 213 
(gtk_accel_label
_new): assertion `string != NULL' failed

(gkrellm:5489): Gtk-CRITICAL **: file gtkmisc.c: line 210 
(gtk_misc_set_alignmen
t): assertion `GTK_IS_MISC (misc)' failed

(gkrellm:5489): Gtk-CRITICAL **: file gtkcontainer.c: line 947 
(gtk_container_ad
d): assertion `GTK_IS_WIDGET (widget)' failed

(gkrellm:5489): Gtk-CRITICAL **: file gtkaccellabel.c: line 399 
(gtk_accel_label
_set_accel_widget): assertion `GTK_IS_ACCEL_LABEL (accel_label)' failed
Segmentation fault


как это лечить?
Дима

E-mail: dikov на imbg.org.ua
Fax:  +380 (44) 266-0759
Tel.: +380 (44) 266-5589