А нельзя ли как-нибудь встроить в X эту прогу? Окошки полупрозрачные охота. (http://www.stupendous.net/mirrors/transluxent/index.html) Я понимаю, это вопрос, скорее, в sisyphus...