[Comm] [JT] (fwd) Маразм крепчает.. ;-)

[Michael Shigorin]

	Здравствуйте.
Следом за этой штукой два уважаемых мной человека отметили, что таки не
шутка и не сегодняшняя весть...

У меня нет слов.

-- forwarded message --
From: "Andrey Zaborovsky" <andyz etgaz kiev ua>
Newsgroups: ukr.nodes
Subject: Маразм крепчает.. ;-)
Date: Tue, 1 Apr 2003 16:37:12 +0300

Hi All!


Только что приехало по рассылке bugtraq.ru,
утверждают, что это -- _не_ первоапрельская шутка:

[cut]
NAT и firewall вне закона
01.04.03 07:31
Маразм крепчает. Восемь американских штатов (Техас, Массачусетс, Южная
Каролина, Флорида, Джорджия, Аляска, Тенесси и Колорадо) посчитали, что
пресловутый DMCA недостаточно строг и приняли "расширяющие" его законы, суть
которых в том, что провайдерам телекоммуникиационных услуг запрещается
закрывать информацию об источнике и получателе пересылаемой информации. Это
автоматически ставит вне закона межстевые экраны (firewalls), трансляцию
адресов (network address translation, NAT) и даже отсылку почты по
шифрованнному соединению, поскольку поля "to" и "from" на участке от
пользовательского компьютера до сервера оказываются "закрытыми". Теперь
осталось запретить занавески на окнах, как в Северной Корее, и реальность
переплюнет Оруэловский "1984".
p.s. Хотелось бы, чтобы это была шутка, но, к сожалению, дата публикации
оригинального текста - не 1 апреля :(.
Источник: Freedom to tinker
[cut]

А вот и оригинал
http://www.freedom-to-tinker.com/archives/000336.html



--

Andrey Zaborovsky
[AZ1000-UANIC]

http://eurotransgaz.com.ua




---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.465 / Virus Database: 263 - Release Date: 3/25/03


-- end of forwarded message --

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/