[Comm] ipfw redirect_port

[Anton]

реально ли решить проблему

сейчас есть редирект со шлюза на внутренний веб сервер
natd -c /etc/natd.conf -n rl0 (FreeBSD)
redirect_port 192.168.0.2 80 80
DNS настроен адрес домена=внешнему адресу
если обращаются из интернета то все красиво
http://www.park-net.ru все показывается
если из локалки то никакого редиректа не происходит (естественно)
как сделать что бы из локальные пользователи по доступу к www.park-net.ru 
попадали на 192.168.0.2 а внешние естественно на шлюз и с него редиректом на 
внутренний веб сервер