[Comm] Sylpheed-Claws & Spelling Check

[Sergey Vlasov]

On Wed, Sep 18, 2002 at 20:30:24 +0700, Pyatnitskich Evgeniy wrote:
> Пытаюсь привинтить проверку орфографии к Sylpheed-Claws-0.8.1
> собственноручной сборки.
> Само собой собрал с проверкой орфографии (пакет libpspell-devel-0.12.2-alt3 и 
> ./configure --enable-pspell --with-pspell-libs=/usr/lib --with-pspell-includes=/usr/include/pspell).
> К тому же,
> [eugene на localhost eugene]$ rpm -qa | grep spell
> ispell-ru-lebedev-0.99e9-alt1
> ispell-3.1.20-ipl18mdk
> libpspell-devel-0.12.2-alt3
> ispell-ru-rk-1.1-alt2
> libpspell-0.12.2-alt3
> pspell-ispell-0.12-alt1
> pspell-ispell-devel-0.12-alt1
> ispell-en-3.1.20-ipl18mdk
> 
> Указал в 'Конфигурация'-'Основные'-'Проверка орфографии'-'Путь к
> словарям' /usr/lib/ispell.
> Там же указал "Включить проверку орфографии (ЭСКПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ)".
> 
> При попытке написать письмо выскакивает ошибка:
> ОШИБКА
> Проверка орфографии не может быть запущена.
> I'm sorry I can't find any suitable word lists for the language-tag "Нет"
> 
> Что это значит?

1) pspell все-таки ориентирована больше на aspell - попробуйте поставить
словари для aspell (хотя с ними существенно медленнее работает поиск
вариантов для замены - но якобы работает лучше, чем в ispell).

2) Если используется pspell-ispell, нужно рутом выполнить:

  cd /usr/share/pspell
  make-ispell-pwli

Это нужно повторять после установки словарей ispell, чтобы они появились в
списке pspell.