[Comm] Re[2]: [Comm] Кодировка ftp-сервера

[Dmitriy Ryzhov]

Hello Artem,

Sunday, October 27, 2002, 12:40:35 PM, you wrote:

AKJ> On Thu, Oct 24, 2002 at 09:12:32AM +0400, Dmitriy Ryzhov wrote:
>> Hello All!
>> 
>> У меня дома на сервере используется кодировка koi8-r и vsftp, соответственно, даёт названия файлов в этой кодировке.
>> Мне нужно, чтобы ftp-сервер давал названия файлов в cp1251.
>> Какие существуют способы это сделать? Только, пожалуйста, поподробней.
>> Или проще поменять кодировку для всей системы? Как это можно проще сделать?
AKJ> Сделать названия файлов в этой кодировке?

Не-е, это уже изврат. К тому же у меня теже папки расшарены в samba -
стало быть будут траблы с ней.

Где-то тут слышал, что можно попробовать враппер поставить. Я,
поэксперементировал немного, пробовал варианты типа этого:
#!/bin/bash
LANG=ru_RU.CP1251
LANGUAGE=ru_RU.CP1251
LC_COLLATE=ru_RU.CP1251
...
MPAGE="-CCP1251"
vsftpd $@

Так ничего не меняется! Как будто vsftpd это все игнорирует. В
чем дело? Я ошибся или таким способом в принципе ничего сделать?

Объясните ламмеру, наконец, что означает, и как изменять кодировку сервера, что при этом
должно меняться (кроме /etc/sysconfig/i18n).

На этой неделе буду ставить Master на своём серваке. Поставлю по
умолчанию CP1251, так что траблы с ftp должны исчезнуть. Но для интереса, все-таки хотелось бы узнать, как
по-нормальному можно сменить кодировку сервера, без перестановки.


-- 
Best regards,
 Dmitriy Ryzhov                            mailto:dryzhov на bibirevo.net