[Comm] Samba и русское Netbios name

[Dmitry Sorokin]

Здравствуйте,

Возможно народ захотел странного - при переносе файлового сервера на
самбу хотят сохранить русское имя для машины и "шар".

На сервере свежеустановленный ALM2, кодировка koi8-r.

С английским именем сервера был настроен вход с криптованными паролями и
поддержка русских имен папок и файлов.

С русскими именами "шар" вроде получается - достаточно в smb.conf имена
ресурсов, например [homes] заменить на что-то типа [Мои документы]

Увидеть русское имя сервера получилось только если прописать
netbios name = <имя>,
где имя - имя сервера в дос кодировке.
То же самое через lmhosts не сработало.

Вот. Но при этом на виндовой стороне видит в сетевом окружении, но ругается
при попытке доступа:
"Нет доступа к \\<имя>. Не удается найти компьютер или сетевое имя".

Добавления в lmhosts на виндовой стороне не помогли.

Можно ли еще где то подкрутить или придется отказаться от этой затеи?

Дмитрий