[Comm] "Снимок" с консоли

[Fiodor Sorex]

> On Tue, 8 Oct 2002 22:29:12 +0400
> Fiodor wrote:
> 
>> есть способ (может занести в FAQ? или хотя бы на atmsk)
>> нужно 
>> sudo cat  /dev/vcsN >> log.file
>> 
>> где N - номер консоли
> Вот только русские буквы (по меньшей мере у меня) таким образом
> превращаются в нечто немыслимое. Как будто перекодировали текст
> в неизвестную кодировку :(

странная идея:
может потому, что у рута локаль POSIX?
я что-то запамятовал, распространяется ли это на sudo
может просто (временно) дать прав пользователю на это устройство?

-- 
Федор Сорекс