> P.S. Или кто настраивал win-переводчики через эмулятор или как-то по-другому, > откликнитесь. У меня замечательно работает ABBYY Lingvo v 6.0 запускию из под wineX. Интерфейс нужно выбать АНГЛИЙСКИЙ. Единственное - транскрипцию не кажет. Но эта проблема маленькая, и при желании решается прикручиванием нужного шрифта.