[Comm] Fetchmail: more dead, than alive?

[Sergey Kuznetsov]

Здравствуйте!

Проблема: fetchmail daemon перестал таскать почту. При прямом
обращении почтового клиента к POP3 серверу все OK. В
~/fetchmail.log повторяется одно и то же:

fetchmail: starting fetchmail 5.9.12 daemon
fetchmail: lock creation failed.

Допрос дает такие результаты:

[root на localhost root]# service fetchmail status
fetchmail dead but subsys locked
[root на localhost root]# service fetchmail stop
Shutting Fetchmail services:                                     
     [FAILED]
[root на localhost root]# service fetchmail start
Starting Fetchmail service for yozhik:                           
     [  OK  ]
[root на localhost root]# service fetchmail status
fetchmail dead but subsys locked

В списке процессов fetchmail отсутствует:

[yozhik на localhost yozhik]$ ps ax|grep fetchmail
[yozhik на localhost yozhik]$

Получается, пациент скорее мертв, чем жив. Что бы это могло
означать? И как с этим бороться? Замочить не удается:

[root на localhost root]# killall fetchmail
fetchmail: no process killed

С уважением,
Сергей