Hello mandrake-russian, В логах нашел : ipchains: bad rule (does a matching rule exist in that chain?) ipchains: Chain already exists Что это значит , и как переводится ? -- Best regards, roman mailto:roman_tutov на mail.ru