[mdk-re] fetchmail

[Alex Fedotov]

Доброго дня!

Есть у меня такая задача:
У провайдера есть вся наша почта .... я ее хочу скачать fetcmail -ом и 
отправить без изменений на SMTP внутри нашей интранет (которая их 
обработает).
Сделал так:
прописал в /root/.fetchmailrc
poll сервер proto pop3 user юзер there with password пароль

запускаю  /usr/bin/./fetchmail -v -S 10.1.1.249    

Так оно всю почту пересылает на root на 10.1.1.249 вместо того что-б 
оставлять поле TO: без изменений !
Как такое лечится?