[mdk-re] 502 Bad Gateway

[Fred]

502 Bad Gateway
Дата: Wed, 26 Sep 2001 18:01:05 +0400
Отправитель: Fred <fred на access.ru>
Получатель: mandrake-russian


Приветствую!

При попытке апгрейдится иногда возникает такая ошибка (иногда нормально 
проходит).
Что сие означает: 

Продолжить? [Y/n] y
Err ftp://ftp.altlinux.ru i586/Mandrake/sisyphus vim-common 1:6.0-alt0.8.av
  502 Bad Gateway
Err ftp://ftp.altlinux.ru i586/Mandrake/sisyphus vim-enhanced 1:6.0-alt0.8.av
  502 Bad Gateway


Это моя сетка дурит или что-то еще?


Fred.