[mdk-re] оторвать ssh от консоли

[cornet]

Привет всем!!

Видать у меня /dev/head заклинило :-( а потому обращаюсь к
колективному разуму...

Иксовая консоль
говорю
$ ssh -l user host -X programm
все нормально, НО, покуда выполняется аппликуха консоль висит на
экране и ждет ее завершения, а хотелось бы сделать так, что бы
консоль обратно ожила для ввода.
То есть оторвать приложение от консоли.

пробовал 
$exec ssh -l user host -X programm &
но тогда отрыв происходит сразу, и ssh не имея возможности дать
мне строку для ввода пароля отваливается, что правильно.

пробовал
$ ssh -l user host -X programm &
с тем же результатом.

Собственно, задача состоит в том, что бы положить на десктоп
юзеру иконку, под которой будет что то типа:
xterm -e ssh -l user host -X programm
что бы по ее нажатию открывалось окно терминала с запросом на
пароль ssh от user и по факту введения правильного пароля
запускалось требуемое удаленное приложение, а окно терминала
_само_ закрывалось.

man ssh изучен, но просветления нету :-/

Или я не с того боку захожу?

-- 
******** FIRE & STEEL ********