Доброго дня! Попробуйте запустить Gabber в cp1251 - получите массу "приятных" впечатлений.... Предварительно - стандартная ошибка в переводах. Rgds! Roman Savelyev