[mdk-re] PDF из KWord

[Sergey Vlasov]

On Sun, 28 Oct 2001 15:10:26 +0500
Виктор С. Грищенко (V Grichenko) <kikabidze на mail.ru> wrote:

> 	Пеку сабжи в большом количестве.
> 
> 	Одна проблема - текст русский, в Win/Lin Acrobat Reader'е
> смотрятся трохи расплывчато (видимо, embedded font, конвертированный 
> в bitmap). Печатается нормально. gv-нормально, xpdf-нет русских
> букв, просмотрщик из KDE - с эпизодическими глюками.
> 
> 	Собственно об embedded/converted to bitmap.
> 	Как заставить его embedd'ить вектор вместо битмапа ?
> 
> 	В рассылке был найден рецепт: использовать Type1 - 
> шрифты. Как научить этому KWord - неясно.
> 
> 	Ещё можно использовать Acrobat Distiller для Linux. Но
> я его а) нигде не встречал б) это незаконно.
> 
> 	Была попытка использования ps2pdf -r(много)x(много).
> Результат - ноль. ps2pdf13 - аналогично.
> 
> 	Вопрос: есть ли выход ?

Можно использовать шрифты Nimbus Roman No9 L, Nimbus Sans L,
Nimbus Mono L, и другие от URW (кроме URW Chancery L) - Валентин
Филиппов добавил в них русские буквы, за что ему громадное
спасибо. Однако в Spring 2001 русских букв в этих шрифтах еще не
было (в Junior 1.1 уже есть). По крайней мере KWord из
koffice-1.1-alt7 при использовании этих шрифтов генерирует
вполне нормальный PDF без шрифтов Type 3, который смотрится в
xpdf без проблем.

Еще замечание: для нормальной работы в PDF со шрифтами, кроме
стандартных 14, требуется ghostscript 6.51 - предыдущие версии
просто не умели вставлять шрифты в PDF.