[mdk-re] sawfish's bug?

[Andriy Dobrovol's'kii]

Hi,
У меня такая ситуация. В продолжение беседы об использовании 
большого количества раскладок, решил я поэкспериментировать 
с setxkbmap.
Настраиваю в Х-ах стандартным образом одну раскладку. В моем 
случае - ua.
Запускаю терминал. Проверяю наличие ввода украинских 
символов. Все ОК.
Запускаю второй терминал. Даю команду:
setxkbmap -layout ru -option winkeys
Все как нужно. При возврате в первый терминал, сразу идет 
набор русским, т.к. группа уже была переключена раньше.
Даю во втором терминале команду:
setxkbmap -layout ua -option winkeys
И вернулся украинский язык.
Таким образом можно использовать столько раскладок сколько 
ресурсы потянут, плюс произвольное переключение между ними.
Все хорошо, но, вводить постоянно эти команды через 
терминал, убабахаешся. Да и ошибиться не сложно.
Я пользуюсь GNOME+sawfish. Идем в Центр управления и 
пытаемся завесить эти команды на клавиши. И ТУТ ЗАСАДА.
Все попытки провалилися.
GNOME Control Center -> Sawfish win. men. -> Shortcuts -> 
Добавить -> Run shell command
Вводим команду и комбинацию клавиш в соответствующие поля.
Радостно закрываем окно. Пытаемся использовать комбинации в 
выбраных целях. И НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ. Только мигает 
изображение во время нажатия.
В чем может быть проблема?
Весна с обновлениями (без Сизифа).
Всего,
Андрей