[mdk-re] Печать на windows принтаре :(

[Dimitry Naldaev]

Не могу заставить CUPS печатать на smb принтор...
задания в спул попадают, а на принтер не уходят!!!
в логах тоже ничего вразумительного/полезного не нашел.
man smbspool молчит как в танке, причем этот smbspool -- 
бинарник elf, а не скрипт...

что делать не знаю :( а печатать нужно позарез!!!
кто-нубудь может посоветовать что-нибудь дельное, чтобы 
поймать эту бяку за руку?