[mdk-re] SQUID

[Peter V. Saveliev]

Есть раскладка:

Сервер->Win95+WinGate->LinuxRE+squid2.4STABLE1->Клиент

Сервер отдает странички в таргзипе, если бровзер это принимает, иначе -
текстом. Win95 из цепочки не исключить, так звезды расположились. Но,
вроде, с ним все в порядке. Так вот, ситуация:

Netscape (клиенты под виндами, но не суть): лезем на сервер, получаем
кракозябр в стиле plain text. Видимо, так выглядит таргзип изнутри. 
Reload - все путем.

Explorer: лезем на сервер, получаем табло: хотите сохранить на диск?
Релоада не сделать, как понятно, но, быстро запросив тот же адрес,
снова получаем нормальный вид.

Может, не таргзип, а гзип. Даже скорее гзип. Не суть.
Так как же помочь такой беде?

С уважением, Петр.