[mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re: О почте и т.п.
Aleksey Novodvorsky
=?iso-8859-1?q?aen_=CE=C1_logic=2Eru?=
Пт Янв 5 20:18:01 MSK 2001
Maksim Otstavnov wrote:
>
> Hello Aleksey,
>
> Friday, January 05, 2001, 9:11:14 PM, you wrote:
>
> AN> Mikhail Zabaluev wrote:
> >>
> >> Hello Maksim,
> >>
> >> On Thu, Jan 04, 2001 at 14:52 +0300, Maksim Otstavnov wrote:
> >> >
> >> > AN> m17n=multilanguagezation
> >> >
> >> > Кстати, на самом деле должно быть multilingualization, все равно m17n.
> >>
> >> А чем этот бука отличается от бяки i18n?
> >>
> AN> i18n -- это когда можно на разных языках, но единовременно -- на двух,
> AN> английском и еще одном.
>
> Боюсь, что если на лету переключаются и соответствующие
> лингвистические средства, это уже выходит за пределы специфицированной
> i18n.
>
> Или нет?
>
Если переключение на лету в системе, то нет. Если в приложении (как в
emacs, например), -- то это приложение m17n.
Rgrds, AEN
Подробная информация о списке рассылки community