[mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re: [mdk-re] О почте и т.п.

[Aleksey Novodvorsky]

Roman Ivanov wrote:
> 
> Hello Aleksey,
> 
> >> вдогонку, в словарь:
> >>
> >> i18n = и17я;
> >> l10n = л9я
> >>
> >> :)))
> >>
> 
> AN> m17n=м9е
> AN> Русский -- лаконичнее!
> 
> Объясните, плз, что вообще означают эти сокращения?
> Почему 17? Почему 9?
> 
Придется объяснить, хоть я и хотел приберечь для какой-ниубдь викторины
:-)
Это сокращения:
l10n=localization
i18n=internationalization
m17n=multilanguagezation

Число в сокращенном названии означает количество пропущенных букв.
Таким образом, 
многоязычие=м9е 

Rgrds, AEN