[mdk-re] [JT]офтопик ( прикол ) N2
cornet
=?iso-8859-1?q?cornet_=CE=C1_altlinux=2Eru?=
Вс Дек 23 18:35:11 MSK 2001
Alexey Shabalin wrote:
>
> тут листал man.
> и обалдел а потом долго смеялся.
> посмотрите 'man sex'
> :-)))
Шикарно!!
:-))
А вот еще.
На днях теща купила вечером в потьмах у метро с рук стельки для
обуви. И вот пакетик с двумя обычными стельками 36'го размера
попался мне на глаза... мндаа.... цитирую надписи на пакетике, с
точностью до буквы:
######################
НОГА, корень здоровья
АТЛЕТИЗМ СТЕЛЬКИ
удаление скверного
запаха, защита от пота
от чесоти,
стерилизация
предотвращение
ножных болезней
защита чулок и
шелковых чулок
ЖЕЛАЕМ ВАМ ДОБРОГО ЗДОРОВЬЯ!
КУПИТЕ АТЛЕТИЗМ СТЕЛЬКИ ПОЖАЛУЙСТА!
######################
Но это все фигня, по сравнению с бумажным вкладышем!
Цитирую, опять же до буковки:
######################
Высокосортрые товары, Ароматная стелька. 36
Эта стелька применит самый передовой изготовление лекарства по
рецепту врача, обладает профилактической дерматоффитозой нога и
стерилизует плесень. Особенности для дерматофитозой нога, гниль
ноги и т.д. Потребители должны разобрать, где марка. Наша марка
называется "Лю Сян". Внимание: соблюдаю чистоту и санитарию своей
обуви. Каждый вечер должны мыть ноги и переменить носки.
Акционерное общество китайский "Лю Сян" Фабрика стельки.
######################
Вот такая вот руссификация, блин :-/ Уж лучше бы по английски
писали, и то понятнее было бы.
:-)))))))
--
Власенко Олег.
Отдел технической поддержки ALT Linux Team.
mailto:cornet на altlinux.ru
Подробная информация о списке рассылки community