[mdk-re] (JT) Just for Fun The Story of an Accidental Revolutionary
Serge Skorokhodov
=?iso-8859-1?q?suralis-s_=CE=C1_mtu-net=2Eru?=
Ср Дек 12 14:03:12 MSK 2001
Здравствуйте!
AP>> Кто-нибудь в курсе, печаталась ли эта книга в России, и
AP>> можно ли её достать здесь на любом языке (русский,немецкий,
AP>> английский)?
MO> Она печатается. Ее Шахова с компанией (enrus.ru) перевели. Я
MO> пока не видел, но переводят они, обычно, неплохо.
Дай ты Бог, а то "Путь камикадзе" так перевели, что без знания
английской грамматики и американских идиом смысл местами
ускользает:(
--
Serge Skorokhodov aka suralis
12.12.2001 suralis-s на mtu-net.ru
Подробная информация о списке рассылки community